No Pain, No Gain is the most overused “motivation” saying from the fitness industry, but is really anything but motivating.